真情像草原广阔 ，层层风雨不能阻隔 ，总有云开日出时候，万丈阳光照亮你我，真情像梅花开过 ，冷冷冰雪不能掩没 ，就在较冷枝头绽放，看见春天走向你我 ，雪花飘飘北风啸啸 ，天地一片苍茫；一剪寒梅傲立雪中，只为伊人飘香 ，爱我所爱无怨无悔 ，此情长留心间，雪花飘飘北风啸啸 ，天地一片苍茫 ，一剪寒梅傲立雪中，只为伊人飘香 ，爱我所爱无怨无悔 ，此情长留心间。
被赞为“岁寒三友”“花中四君子 ”之一的梅花，具有凌寒不屈 、冰清玉洁的高尚品格，一直以来都是文人墨客歌咏的对象 ，也是古典诗词中的主体意象 。“一剪梅 ”在高雅品性的基础上 ，强调了梅花的孤芳自赏，清傲独立 ，更显可贵 。
《一剪梅》的歌词如下：第一段：真情像草原广阔 ，层层风雨不能阻隔。总有云开日出时候，万丈阳光照耀你我。第二段：真情像梅花开过 ，冷冷冰雪不能淹没 。就在最冷枝头绽放 ，看见春天走向你我 。副歌：雪花飘飘北风萧萧，天地一片苍茫。一剪寒梅傲立雪中 ，只为伊人飘香 。爱我所爱无怨无悔 ，此情长留心间 。
020年，《一剪梅》因为歌词“雪花飘飘 ，北风萧萧”在欧美走红。
〖壹〗 、一剪梅·红藕香残 A Branch of Plum Blossom （Red Lotuses Withering）李清照【宋】By Li Qingzhao （Song Dynasty）红藕香残玉簟秋 。Red lotuses withering ， the jade-like bamboo mat is cool in autumn.轻解罗裳，Quietly taking off my long silk skirt ，独上兰舟 。
〖贰〗、周柯楠英译的《做你的雪莲》以诗化语言精准传递了原歌词的意境与情感 ，通过意象对应与情感递进实现了中英文诗歌美学的统一。
〖叁〗、周柯楠英译的唐诗《节妇吟》译文如下：Song of a Virtuous WifeBy Zhang Ji （Tang Dynasty）Translated by Zhou Kenan 君知妾有夫 ，You know I have a husband， my lord ，赠妾双明珠 。Yet gave me these twin pearls.感君缠绵意 ，Touched by your affectionate care，系在红罗襦 。
〖肆〗 、周柯楠英译李商隐《锦瑟》如下：锦瑟 The Ornamented Zither 作者：李商隐（唐）By Li Shangyin （Tang Dynasty）锦瑟无端五十弦 ，This sad zither ， for no reason， has fifty strings；一弦一柱思华年。
《一剪梅》歌词完整版如下：真情像草原广阔 ，层层风雨不能阻隔 。总有云开日出时候 ，万丈阳光照耀你我 。真情像梅花开过，冷冷冰雪不能淹没。就在最冷枝头绽放 ，看见春天走向你我。雪花飘飘北风萧萧 ，天地一片苍茫 。一剪寒梅傲立雪中，只为伊人飘香 。爱我所爱无怨无悔，此情长留心间。雪花飘飘北风萧萧 ，天地一片苍茫 。一剪寒梅傲立雪中 ，只为伊人飘香 。
《一剪梅》的歌词如下：第一段：真情像草原广阔，层层风雨不能阻隔。总有云开日出时候 ，万丈阳光照耀你我 。第二段：真情像梅花开过 ，冷冷冰雪不能淹没 。就在最冷枝头绽放，看见春天走向你我。副歌：雪花飘飘北风萧萧 ，天地一片苍茫 。一剪寒梅傲立雪中 ，只为伊人飘香 。
《一剪梅》是费玉清演唱的一首歌曲，由娃娃作词 ，陈信义作曲 ，最早收录于费玉清1983年4月21日推出的专辑《长江水·此情永不留》中。歌词如下：真情像草原广阔，层层风雨不能阻隔 ，总有云开日出时候 ，万丈阳光照耀你我 。真情像梅花开过，冷冷冰雪不能淹没，就在最冷枝头绽放 ，看见春天走向你我 。
《一剪梅》歌曲原唱：费玉清 真情像草原广阔 ，层层风雨不能阻隔。总有云开日出时候，万丈阳光照耀你我。真情像梅花开过 ，冷冷冰雪不能淹没 。就在最冷枝头绽放 ，看见春天走向你我 。雪花飘飘，北风萧萧 ，天地一片苍茫。一剪寒梅傲立雪中 ，只为伊人飘香 。爱我所爱，无怨无悔 ，此情长留心间 。
《一剪梅》这首歌曲主要表达了以下几种情感：深切的思念：歌曲中充满了对远方亲人的深深思念 ，通过旋律和歌词，主人公对亲人的无尽牵挂被细腻地表达出来。这种思念之情贯穿整首歌曲 ，让人感受到一种跨越时空的情感纽带 。离别的哀愁：“一剪梅”作为歌曲的象征 ，寓意着离别 。
《一剪梅》这首歌曲的歌词，以梅花在冰天雪地中孤傲地绽放，来表达演唱者不畏风雪 、敢于面对困难、面对挑战的孤傲情操 ，也表现歌者能够在逆境之中能够急流勇进 ，不在乎外在的风霜挫折，坚持自己理想信念的高尚品质。这首主题歌经过著名歌唱家费玉清演绎 ，就成为了一个时代的经典 。
《一剪梅》的歌词主要表达了深深的思念之情和对远方亲人 、爱人的无尽眷恋 。以下是具体的情感分析： 坚强不屈与深深思念 “一剪梅 ，开无艳，傲骨凌霜雪。 ”：这句歌词通过描绘梅花在严寒中傲然绽放的形象 ，比喻了主人公坚强不屈的性格 。
一剪梅歌曲的含义主要包括：表达思念 、抒发离愁别绪、以及对美好情感的向往和追求 。 表达思念之情 《一剪梅》这首歌曲以其悠扬的旋律和深情的歌词 ，传达了浓烈的情感。歌曲中的歌词描绘了一种深情思念的情感，表达了对于远方亲人的思念和牵挂。
《一剪梅》是中国民歌中的经典之作 ，它以简洁明快 、悠扬轻盈的节奏及悠远优美的旋律 ，抒发了人们对生活的感慨与对爱情的追求 。更重要的是，这首歌曲蕴含了深刻的思想感情 ，它是文化珍贵的遗产 ，对于我们人生的领悟与启示至关重要 。
真情像草原广阔，层层风雨不能阻隔，总有云开日出时候 ，万丈阳光照亮你我 ，真情像梅花开过，冷冷冰雪不能掩没 ，就在较冷枝头绽放 ，看见春天走向你我，雪花飘飘北风啸啸 ，天地一片苍茫；一剪寒梅傲立雪中 ，只为伊人飘香，爱我所爱无怨无悔 ，此情长留心间 ，雪花飘飘北风啸啸，天地一片苍茫 ，一剪寒梅傲立雪中 ，只为伊人飘香，爱我所爱无怨无悔，此情长留心间。
《一剪梅》歌曲原唱：费玉清 真情像草原广阔 ，层层风雨不能阻隔 。总有云开日出时候 ，万丈阳光照耀你我 。真情像梅花开过，冷冷冰雪不能淹没。就在最冷枝头绽放 ，看见春天走向你我 。雪花飘飘 ，北风萧萧，天地一片苍茫 。一剪寒梅傲立雪中 ，只为伊人飘香。爱我所爱 ，无怨无悔，此情长留心间 。
这首歌的歌词描绘了真情如草原般广阔 ，即使风雨也不能阻挡其前行 ，总有云开日出的时候 。阳光万丈，照亮你我。真情如梅花傲立冰雪 ，即使在最寒冷的枝头绽放 ，也能看见春天的到来 。雪花飘飘，北风萧萧，天地一片苍茫 。一剪寒梅傲立雪中 ，只为伊人飘香。爱我所爱 ，无怨无悔。此情长留心间 。
最早收录于费玉清1983年4月推出的专辑《长江水·此情永不留》中 。该歌曲是1984年台湾中视同名电视剧《一剪梅》的片头曲，后又成为2009年霍建华 、吕一主演电视剧《新一剪梅》的片头曲、2015年沈腾 、马丽主演电影《夏洛特烦恼》的宣传曲。2020年 ，《一剪梅》因为歌词“雪花飘飘 ，北风萧萧 ”在欧美走红 。